web: fix outpost edit/delete buttons

web/src/pages/outposts/OutpostListPage.ts

@@ -52,13 +52,13 @@ export class OutpostListPage extends TablePage<Outpost> {
             })}</ul>`,
             html`<ak-outpost-health outpostId=${item.pk}></ak-outpost-health>`,
             html`
-            <ak-modal-button href="${Outpost.adminUrl(`${item.pk}/update`)}">
+            <ak-modal-button href="${Outpost.adminUrl(`${item.pk}/update/`)}">
                 <ak-spinner-button slot="trigger" class="pf-m-secondary">
                     ${gettext("Edit")}
                 </ak-spinner-button>
                 <div slot="modal"></div>
             </ak-modal-button>&nbsp;
-            <ak-modal-button href="${Outpost.adminUrl(`${item.pk}/delete`)}">
+            <ak-modal-button href="${Outpost.adminUrl(`${item.pk}/delete/`)}">
                 <ak-spinner-button slot="trigger" class="pf-m-danger">
                     ${gettext("Delete")}
                 </ak-spinner-button>

website/docs/releases/2021.2.md

@@ -21,15 +21,6 @@ title: Release 2021.1.2
 
 - Add test view to debug property-mappings.
 
-- Simplify role-based access
-
-    Instead of having to create a Group Membership policy for every group you want to use, you can now select a Group and even a User directly in a binding.
-
-    When a group is selected, the binding behaves the same as if a Group Membership policy exists.
-
-    When a user is selected, the binding checks the user of the request, and denies the request when the user doesn't match.
-
-
 ## Fixes
 
 - admin: add test view for property mappings

website/docs/releases/next.md

@@ -0,0 +1,14 @@
+---
+title: Next release
+---
+
+## Headline Changes
+
+- Simplify role-based access
+
+    Instead of having to create a Group Membership policy for every group you want to use, you can now select a Group and even a User directly in a binding.
+
+    When a group is selected, the binding behaves the same as if a Group Membership policy exists.
+
+    When a user is selected, the binding checks the user of the request, and denies the request when the user doesn't match.
+