Translate '/locale/en/LC_MESSAGES/django.po' in 'de' [manual sync] (#3652)

This commit is contained in:
transifex-integration[bot] 2022-09-26 20:05:54 +02:00 committed by GitHub
parent 6a3c2d0479
commit 329af1b595
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View file

@ -11,7 +11,7 @@
# David <david@techniknews.net>, 2021 # David <david@techniknews.net>, 2021
# Steve Oswald, 2022 # Steve Oswald, 2022
# 97cce0ae0cad2a2cc552d3165d04643e_de3d740, 2022 # 97cce0ae0cad2a2cc552d3165d04643e_de3d740, 2022
# 3ole, 2022 # 8d4895d1a97955a09df504bfbc4402b0_584b927, 2022
# #
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
@ -20,8 +20,8 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-03 12:29+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-03 12:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-09 18:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-09 18:10+0000\n"
"Last-Translator: 3ole, 2022\n" "Last-Translator: 8d4895d1a97955a09df504bfbc4402b0_584b927, 2022\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/beryjuorg/teams/119923/de/)\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/authentik/teams/119923/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -75,11 +75,11 @@ msgstr "Flow der zur Authorisierung des Anbieter verwendet wird."
#: authentik/core/models.py:257 #: authentik/core/models.py:257
msgid "Application's display Name." msgid "Application's display Name."
msgstr "Anzeigename der Applikation" msgstr "Anzeigename der Anwendung"
#: authentik/core/models.py:258 #: authentik/core/models.py:258
msgid "Internal application name, used in URLs." msgid "Internal application name, used in URLs."
msgstr "Interner Applikationsname, wird in URLs verwendet." msgstr "Interner Anwendungsname; wird in URLs verwendet."
#: authentik/core/models.py:311 #: authentik/core/models.py:311
msgid "Application" msgid "Application"
@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Flow der zur Authorisierung bereits ersteller Nutzer verwendet wird"
#: authentik/core/models.py:363 #: authentik/core/models.py:363
msgid "Flow to use when enrolling new users." msgid "Flow to use when enrolling new users."
msgstr "Flow der zum Anlegen bereits neuer Nutzer verwendet wird" msgstr "Flow der zum Anlegen neuer Nutzer verwendet wird"
#: authentik/core/models.py:501 #: authentik/core/models.py:501
msgid "Token" msgid "Token"
@ -220,7 +220,7 @@ msgstr ""
#: authentik/core/templates/login/base_full.html:65 #: authentik/core/templates/login/base_full.html:65
msgid "Powered by authentik" msgid "Powered by authentik"
msgstr "Erstellt durch Authentik" msgstr "Mit Authentik erstellt"
#: authentik/crypto/api.py:132 #: authentik/crypto/api.py:132
msgid "Subject-alt name" msgid "Subject-alt name"