diff --git a/web/src/locales/zh_CN.po b/web/src/locales/zh_CN.po index bb955c1e4..6d19c8c2d 100644 --- a/web/src/locales/zh_CN.po +++ b/web/src/locales/zh_CN.po @@ -2426,6 +2426,10 @@ msgstr "HTTP-Basic 用户名键" msgid "HTTPS is not detected correctly" msgstr "未正确检测到 HTTPS" +#: src/pages/stages/authenticator_sms/AuthenticatorSMSStageForm.ts +msgid "Hash phone number" +msgstr "哈希电话号码" + #~ msgid "Have I been pwned" #~ msgstr "Have I been pwned" @@ -2535,6 +2539,13 @@ msgid "" " this duration, this stage will be skipped." msgstr "如果上面所选类型的任意设备在此期限内被使用,此阶段会被跳过。" +#: src/pages/stages/authenticator_sms/AuthenticatorSMSStageForm.ts +msgid "" +"If enabled, only a hash of the phone number will be saved. This can be done " +"for data-protection reasons.Devices created from a stage with this enabled " +"cannot be used with the authenticator validation stage." +msgstr "如果启用,仅保存电话号码的哈希。这是出于数据保护的原因。如果设备创建自启用此选项的阶段,则无法在验证阶段使用身份验证器。" + #: src/pages/outposts/ServiceConnectionDockerForm.ts #: src/pages/outposts/ServiceConnectionKubernetesForm.ts msgid "" @@ -3517,7 +3528,6 @@ msgstr "通知" msgid "Number" msgstr "数字" -#: src/pages/stages/authenticator_sms/AuthenticatorSMSStageForm.ts #: src/pages/stages/authenticator_sms/AuthenticatorSMSStageForm.ts msgid "Number the SMS will be sent from." msgstr "短信的发信人号码。" @@ -6372,9 +6382,8 @@ msgstr "验证证书" msgid "Verification certificates" msgstr "验证证书" -#: src/pages/stages/authenticator_sms/AuthenticatorSMSStageForm.ts -msgid "Verify only" -msgstr "仅验证" +#~ msgid "Verify only" +#~ msgstr "仅验证" #: src/pages/stages/email/EmailStageForm.ts msgid ""