web/admin: add re-authenticate button for plex

Signed-off-by: Jens Langhammer <jens.langhammer@beryju.org>

#1205

web/src/locales/en.po

@@ -3026,6 +3026,10 @@ msgstr "RSA-SHA384"
 msgid "RSA-SHA512"
 msgstr "RSA-SHA512"
 
+#: src/pages/sources/plex/PlexSourceForm.ts
+msgid "Re-authenticate with plex"
+msgstr "Re-authenticate with plex"
+
 #: src/pages/flows/StageBindingForm.ts
 msgid "Re-evaluate policies"
 msgstr "Re-evaluate policies"

web/src/locales/pseudo-LOCALE.po

@@ -3018,6 +3018,10 @@ msgstr ""
 msgid "RSA-SHA512"
 msgstr ""
 
+#: src/pages/sources/plex/PlexSourceForm.ts
+msgid "Re-authenticate with plex"
+msgstr ""
+
 #: src/pages/flows/StageBindingForm.ts
 msgid "Re-evaluate policies"
 msgstr ""

web/src/pages/sources/plex/PlexSourceForm.ts

@@ -85,7 +85,13 @@ export class PlexSourceForm extends ModelForm<PlexSource, string> {
                     ${t`Load servers`}
                 </button>`;
         }
-        return html`<ak-form-element-horizontal name="allowFriends">
+        return html`
+            <button class="pf-c-button pf-m-secondary" type="button" @click=${() => {
+                this.doAuth();
+            }}>
+                    ${t`Re-authenticate with plex`}
+            </button>
+            <ak-form-element-horizontal name="allowFriends">
                 <div class="pf-c-check">
                     <input type="checkbox" class="pf-c-check__input" ?checked=${first(this.instance?.allowFriends, true)}>
                     <label class="pf-c-check__label">