diff --git a/Pipfile.lock b/Pipfile.lock
index 5b70c7a5e..9f151141f 100644
--- a/Pipfile.lock
+++ b/Pipfile.lock
@@ -124,10 +124,10 @@
         },
         "botocore": {
             "hashes": [
-                "sha256:42dde7c699b3710e5c3a944cd8ce8b7a80b9f610d8857a0ad36bdc9743cc3375",
-                "sha256:ec418c273c37efd33d39bb4559f7df09de46df1f87fdbb064d8ebb281849a625"
+                "sha256:bf5ebe11a737fa29b530ba0b8d787e112b4637e28b8fd516e8718c917ed76c14",
+                "sha256:e31c3bc0e917ee8733055f3732b8cef9c5d4512f1e2e6c3bcc78a464c56aab49"
             ],
-            "version": "==1.20.64"
+            "version": "==1.20.65"
         },
         "cachetools": {
             "hashes": [
@@ -312,11 +312,11 @@
         },
         "django": {
             "hashes": [
-                "sha256:0604e84c4fb698a5e53e5857b5aea945b2f19a18f25f10b8748dbdf935788927",
-                "sha256:21f0f9643722675976004eb683c55d33c05486f94506672df3d6a141546f389d"
+                "sha256:95c13c750f1f214abadec92b82c2768a5e795e6c2ebd0b4126f895ce9efffcdd",
+                "sha256:e2f73790c60188d3f94f08f644de249d956b3789161e7604509d128a13fb2fcc"
             ],
             "index": "pypi",
-            "version": "==3.2"
+            "version": "==3.2.1"
         },
         "django-dbbackup": {
             "hashes": [