* Add documentation for roundcube webmail client
Includes required dovecot configuration snippet.
* added roundcube to sidebar links
* fixed typo
* clean up formatting
Tighten up extra info and match format to other integration documents
* fix roundcube wiki url display
