pangea: authentik: fix wrong volumes

docker-compose__pilot-pangea.yml

@@ -118,6 +118,8 @@ services:
     volumes:
       - ./media:/media
       - ./custom-templates:/templates
+      # use the fork
+      - ./authentik:/authentik
     env_file:
       - .env
     ports:
@@ -126,8 +128,6 @@ services:
     depends_on:
       - ga_postgresql
       - ga_redis
-    volumes:
-      - ./authentik:/authentik
   ga_worker:
     image: ${AUTHENTIK_AUTHENTIK_IMAGE:-ghcr.io/goauthentik/server}:${AUTHENTIK_AUTHENTIK_TAG:-2023.10.5}
     restart: unless-stopped